西班牙人名-西班牙人名字组成

摘要： 本文目录一览：1、请达人帮忙翻译几个外国人名2、西班牙人的姓氏问题...

本文目录一览：

• 1、请达人帮忙翻译几个外国人名
• 2、西班牙人的姓氏问题
• 3、西班牙语中的人名?

请达人帮忙翻译几个外国人名

1、Jelsy(人名)捷仕 ，吉斯 .爵士．吉世，吉适，杰世.都可以 Jelsy 法文名（也是Jessica的一种演化，也写作Jelsie）有个漂亮的法国女孩名叫Jessica， 昵称 就是 Jelsy 在波兰和捷克等国，女孩也有起名为 Jelsy 的。

2、这是个男人，名字为Сергей，中文发音大致为“些尔葛一”，其中“尔”是颤音。翻译成中文就是常见的俄文男人名：谢尔盖。Serge是他名字俄文字母对应到英文的转写，写成Sergey也可以。

3、【回答】人名翻译一般都是音译，但有的常见名字都有固定的译法，如Martin Luther King：马丁路德金 嘉儿 可以译成Gail(女名)Sally可译成 夏莉，夏丽，莎莉 等。

4、安利柯——本书主人公。一个刚上小学四年级的意大利小男孩出生在知识分子家庭，由于父亲的引导和教育，纯真善良，学习勤奋，待人诚恳、友善。卡隆——安利柯的同学、好友。

5、Ward：华德（英国），保卫，护卫者。Wayne：韦恩（英国），建造马车的人，四轮马车。Webb：韦勃、Webster 韦伯斯特（英国），编织者。Werner：韦纳尔（德国），卫国卫邦、御侵略之人。

西班牙人的姓氏问题

1、英国人比较古板，姓就是姓，名就是名，例如法布雷加斯刚进入阿森纳时就被要求要在球衣背后印上自己的姓Fàbregas而不是绰号cesc。

2、西班牙人的姓氏在理论上会继承家族的所有姓氏，但是在实际用途上将只会提及父亲的姓氏和母亲的姓氏：名字+父亲的第一姓氏+母亲的第一姓氏 这也是在他们的护照或者上将会呈现的最终格式。

3、西班牙人姓名常有四节，前二节为本人名字，倒数第二节为父姓，最后一节为母姓。西班牙人的姓名通常由三部分构成：教名-父姓-母姓。

4、西班牙语里人名的顺序通常是这样的：第一名字、第二名字、父姓、母姓，如果是女士，通常在结婚后加上“de 夫姓”。正常情况下，如果名字不写完整的话，是保留了第一名字、父姓和母姓。

5、Castro López de Heredia）- 这是一个由西班牙和葡萄牙名字组合而成的复合姓氏，可能只有极少数人拥有。沃尔克 - 这个姓氏可能来自于德语单词Walker，意为步行者或者行走者，在德语国家比较常见，但在其他地区比较罕见。

西班牙语中的人名?

1、Hada，H不发音，所以也简写为Ada，意为小仙女。

2、西班牙语里人名的顺序通常是这样的：第一名字、第二名字、父姓、母姓，如果是女士，通常在结婚后加上“de 夫姓”。正常情况下，如果名字不写完整的话，是保留了第一名字、父姓和母姓。

3、你好，冈萨雷斯（Gonzalez）这个名字是从Gonzalo演变而来的，Gonzalo文字意思为“战斗”，后来演变为西班牙男孩常用的名字，寓意对感兴趣的东西非常热衷。

4、Pedro-佩德罗，应该是西班牙人名，巴西人讲葡萄牙语，不过也有说西班牙语的，也有这个可能。Peter：来自希腊语，原意“rock”。